Hot-Ishikawa | 金澤 | 歴史・文化

自然

兼六園

費用: 大人300日元、6～18歳未満100日元
開園時間: 7: 00～18: 00（3月1日～10月15日）
8: 00～16: 30（10月16日～2月底）
休息日: 無休
地址: 金沢市兼六町１－４
交通: 從JR金澤車站搭巴士約15分、在「兼六園下」站下車徒歩1分
電話: 076-234-3800
FAX: 076-234-5292
URL: http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/ (日語)

兼六園是至今仍保留著江戶時代盛行的回遊林泉式庭園的特徵之名園、和水戶的偕樂園、岡山的後樂園同時被稱為日本的三大名園。築庭是從1676年(延寶3年)加賀第5代藩主綱紀開始、約花費了170年。以兼具了<宏大>、<幽邃>、<人力>、<蒼古>、<水泉>、<眺望>六個名勝而命名的。有燈籠、雁行橋、霞之池等多數有名的景點、另外園內植有許多的櫻花、燕子花、楓葉等、在冬季有防雪的吊繩等依季節的變化有不同的景色、讓遊客們百看不厭。

成巽閣

MAP2-D4

地址: 〒920-0936　金沢市兼六町1-2
電話: 076-221-0580
FAX: 076-221-0593
費用: : 大人700日元　中・高校生300日元　
小學生250日元
開放時間: 9：00～17：00（入館至16: 30止）
休館日: 毎週星期三(假日延至隔日)、
年末年初(12月29日～1月2日)
交通: 從JR金澤車站搭北鐵巴士至<出羽町>(國立病院前)下車徒歩2分（從兼六園也能入場）
URL: http://www.seisonkaku.com/ (日語)

成巽閣是加賀的第13代藩主前田齊泰為其母真龍院於1863年(文久3年)在兼六園內的一角建蓋的。利用簿木板所覆的屋簷及四柱構造的建築方法來建構的2層樓之建築物。一樓是採用依身分等級不同之書院設計法、樓上是日本茶室之風的數寄屋風書院的設計法、使用2種樣式之設計來建篕的、現在已被登記為國家的重要文化財。在充滿花鳥及色彩的優美樣式的庭園所圍繞的宮殿、被指定為國家之名勝之一。

金澤城石川門

MAP2-C3

Address: 1-1 Marunouchi, Kanazawa-shi
地址: 金沢市丸の内１－１
交通: <兼六園下>的巴士站馬上
TEL: 076-234-3800
FAX: 076-234-5292
打上照明時間: 18: 00～22: 00

是城下城市金澤的象徵、和兼六園相對建蓋著。在入囗有鐵製的城門與外隔離、在內側利用石垣將周遭分開、是以升形門(L形之狀)、二層的菱形樓櫓和多門的方式來建造成的。在明治初期除了此石川門之外城內的建築物大都被燒毀、直到2001年(平成13年)9月陸陸續續的將菱櫓、橋爪門續櫓等以木造城郭之建築物被復元而成為歷史之建築物、在周圍以都巿的公園綠地被整理規劃。城郭宏偉的佇立於濃密的綠蔭中顯示出百萬石傲然之風格。在夜間打上照明後神祕幻想的姿態必讓人留下深刻的印象。

金澤城公園(菱櫓・五十間長屋・橋爪門續櫓)

MAP2-C3

地址: 金沢市丸の内1-1
電話: 076-234-3800 / FAX: 076-234-5292
費用: 入公園免費
入館費(菱櫓・五十間長屋・橋爪門続櫓)
大人300日元、6～18歳未満100日元
開放時間: 公園7：00～18：00（3/1～10/15）
8：00～16：30（10/16～2/底）
菱櫓・五十間長屋・橋爪門續櫓
9：00～16：30（入館至16點止）
休館日: 公園無休。菱櫓・五十間長屋・橋爪門續櫓是年末年初(12月29日～1月3日)。
交通: <兼六園下>的巴士站馬上
URL: http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/ (日語)

是利用加賀藩的城居的金澤城之城址在整理籌劃後做成的都市公園。
園裡有被複元後的木造城郭建築物、如五十間長屋、菱形樓櫓、橋爪門績櫓等集結了木匠的精華技術利用日本古有的木造軸組工法(不用一隻螺絲釘的方法)來復元此歷史之建築物。在經過了120年後被復元的此城郭是在明冶時代以後建造的木製城郭裡屬最大規模的、是金澤巿民的榮耀。

西田家庭園　玉泉園

MAP2-C3

地址: 〒920-0932　金沢市小将町8-3
TEL: 076-221-0181
FAX:　076-221-0381
費用: 大人500日元　高校生400日元　
小・中學生350日元　(如付抹茶及點心是700日元)
開園時間: 9：00～16：00
休館日: 星期三（假日延至隔日、黃金週及掃墓季節無休）、及12月11日～2月底
交通: 從JR金澤車站搭北鐵巴士11・12系統　在「兼六園下」下車徒歩1分

利用自然的地形建造成的玉泉園。以兼六園的樹叢為背景設、計成能讓遊客自由散步而充滿雅趣的茶式庭園。是奉侍加賀藩主2世前田利長的公僕脇田直賢氏經過了4代來建造成的庭園。園內有直賢氏親自裁種的朝鮮五葉松、成長為大樹枝葉茂盛。在名木、名石圍繞的美麗庭園內可品嚐享受抹茶服務。
自泡抹茶加上點心的服務(如是一般的糕餅點心是500日元、手做的日式糕點700日元)。

東茶屋街

MAP2-D2

地址: 金沢市東山
交通: 浅野川大橋詰的巴士站徒歩5分
主な施設:
「志　摩」
地址: 〒920-0831　金沢市東山1-13-21
TEL: 076-252-5675 / FAX: 076-252-0777
入館費: 大人400日元　中學生以下300日元
開館時間: 9點 00分～18點00分
別館抹茶席9點～17點（無休）
URL: http://www.ochaya-shima.com/index.html (日語)

「懐華樓」
地址: 〒920-0831　金沢市東山1-14-8
TEL/FAX: 076-253-0591
入館費: 大人700日元　高校生以下500日元
開館時間: 9點00分～17點00分（無休）
URL: http://www.hokuriku.ne.jp/kaikarou/ (日語)

在淺野川大橋附近、至今仍保有從前風貌的茶屋式的民房及料亭、櫛比鱗次的連接著。被國家指定為重要傳統的建築物群保存地區。至黃昏暮色中仍從茶屋裡流出日式三弦及小鼓之弦律。
在東茶街上近200年以前所建蓋的建築物依然留存在此地、其中保有茶屋特有的造法、能夠讓人稱心如意而得到安祥氣氛的是「志摩」和「懷華樓」、在此二樓也能品嚐到道地的抹茶和日式點心。

長町武士住宅集中地

MAP2-D2

地址: 金沢市長町
交通: 從香林坊巴士站徒歩5分

主な施設
「足軽資料館」（免費）
地址: 金沢市長町1-9-3 / 076-263-3640
開館時間: 9點30分～17點00分（入館至16點半）
休館日: 無休

「野村家」
地址: 金沢市長町1-3-32
TEL: 076-221-3553 / FAX: 076-263-6531
費用: 大人500日元　高校生400日元　
小中學生250日元
開放時間: 4月～9月8點30分～17點30分
10月～3月8點30分～16點30分
休館日: 12月26日、27日
URL: http://www.nomurake.com/ (日語)

是加賀藩士・中級武士們的住宅集中區。至今仍保留著城下城市的濃厚風情。T字形或L字形的胡同小巷是城下城巿特有的構造、武士們住家的門檻及土門就好像一直停留在400年前、木板製的屋頂加上黃土色的土牆或是在長屋門上的武士窗都存留著當時的面貌、尤其是在此地的特殊景緻是為了防雪保護土牆所舖的「粗草墊子」可說是金澤在冬季的風景詩。
在長町附近、利用加賀藩的下級武士的往宅公開了步兵的資料、或是中級武士們居住過的武士住宅、在其中最常被參觀的是「野村家宅」。在野村家的庭園中有樹齡達400年以上的樹群也佈置有古式的燈籠、得到了世界各處很高之評價。

能登地區 金澤地區 加賀・白山地區

能登地區 加賀・白山地區 金澤地區

能登地區 金澤地區 加賀・白山地區

能登地區 加賀・白山地區 金澤地區

能登地區金澤地區加賀・白山地區

能登地區加賀・白山地區金澤地區